أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
досадливый - ترجمة إلى فرنسي
досадливый
см.
досадный
En ce moment, il se sentit tirer par le bord de son surtout ; il se retourna, non sans quelque humeur, et eut assez de peine à sourire. Il le fallait pourtant. C'était le joli bras de Gisquette la Gencienne, qui, passé à travers la balustrade, sollicitait de cette façon son attention.
В эту минуту он почувствовал, что кто-то потянул его за полу камзола. Досадливо обернувшись, он едва мог заставить себя улыбнуться. А нельзя было не улыбнуться. Это Жискета ла Жансьен, просунув хорошенькую ручку сквозь решетку балюстрады, старалась таким способом привлечь его внимание.
dépit
{m} досада;
un geste de dépit - досадливый жест;
de dépit - от досады;
éprouver du dépit - испытывать/испытать чувство досады;
"Le dépit amoureux" de Molière - "Любовная досада" Мольера;
en dépit de - наперекор {+ D}, вопреки (+ D), несмотря на {+ A};
en dépit du bon sens - очень скверно, из рук вон плохо
un geste de dépit - досадливый жест;
de dépit - от досады;
éprouver du dépit - испытывать/испытать чувство досады;
"Le dépit amoureux" de Molière - "Любовная досада" Мольера;
en dépit de - наперекор {+ D}, вопреки (+ D), несмотря на {+ A};
en dépit du bon sens - очень скверно, из рук вон плохо
تعريف
ДОСАДЛИВЫЙ
выражающий досаду, неудовольствие.
Д. жест. Досадливо(нареч.) поморщиться.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. С незавидной регулярностью книги, обещающие всю правду о жизни, оборачиваются пустышками, оставляющими после себя лишь досадливый вопрос: где, собственно, автор очередного произведения обнаружил такую жизнь?